注 冊
登 錄
公眾號
1.1、熱直(zhi)銷網(wang)同(tong)意(yi)(yi)按(an)(an)照本(ben)(ben)協議的(de)規定及(ji)其不時發布(bu)的(de)操作規則提(ti)供(gong)基于互聯(lian)網(wang)以(yi)(yi)及(ji)移(yi)動網(wang)相關服務(wu)（以(yi)(yi)下(xia)稱"網(wang)絡服務(wu)"），為獲得(de)網(wang)絡服務(wu)，服務(wu)使用(yong)人（以(yi)(yi)下(xia)稱"用(yong)戶(hu)"）應當(dang)同(tong)意(yi)(yi)本(ben)(ben)協議的(de)全部條(tiao)(tiao)款(kuan)并按(an)(an)照頁面上的(de)提(ti)示(shi)完成全部的(de)注冊程序。用(yong)戶(hu)在進行(xing)注冊程序過程中點(dian)擊"同(tong)意(yi)(yi)"按(an)(an)鈕即表(biao)示(shi)用(yong)戶(hu)完全接受本(ben)(ben)協議項下(xia)的(de)全部條(tiao)(tiao)款(kuan)。
1.2、用(yong)(yong)戶(hu)注冊(ce)成功后，熱直銷將給予每(mei)個用(yong)(yong)戶(hu)一個用(yong)(yong)戶(hu)帳號及相應(ying)的密碼(ma)，該用(yong)(yong)戶(hu)帳號和(he)(he)密碼(ma)由用(yong)(yong)戶(hu)負責(ze)保管；用(yong)(yong)戶(hu)應(ying)當對以(yi)其用(yong)(yong)戶(hu)帳號進行的所有活(huo)動(dong)和(he)(he)事件負法律(lv)責(ze)任。
2.1、熱直銷(xiao)網(wang)絡服(fu)務的(de)具(ju)體內容由熱直銷(xiao)根據實際情(qing)況提(ti)供，例(li)如(ru)搜索、資(zi)訊(xun)、新(xin)聞、社區、博(bo)客和商店等。
2.2、熱直(zhi)銷提(ti)(ti)供的(de)部分網(wang)絡(luo)服(fu)(fu)務為(wei)收(shou)(shou)費的(de)網(wang)絡(luo)服(fu)(fu)務，用(yong)(yong)戶(hu)使用(yong)(yong)收(shou)(shou)費網(wang)絡(luo)服(fu)(fu)務需要(yao)向熱直(zhi)銷支(zhi)付一定的(de)費用(yong)(yong)。對于收(shou)(shou)費的(de)網(wang)絡(luo)服(fu)(fu)務，熱直(zhi)銷會在(zai)用(yong)(yong)戶(hu)使用(yong)(yong)之前給予用(yong)(yong)戶(hu)明確(que)的(de)提(ti)(ti)示(shi)，只有用(yong)(yong)戶(hu)根據提(ti)(ti)示(shi)確(que)認其愿意支(zhi)付相關費用(yong)(yong)，用(yong)(yong)戶(hu)才能使用(yong)(yong)該(gai)(gai)等收(shou)(shou)費網(wang)絡(luo)服(fu)(fu)務。如用(yong)(yong)戶(hu)拒絕支(zhi)付相關費用(yong)(yong)，則熱直(zhi)銷有權不向用(yong)(yong)戶(hu)提(ti)(ti)供該(gai)(gai)等收(shou)(shou)費網(wang)絡(luo)服(fu)(fu)務。
2.3、用(yong)戶理解，熱直銷僅提供相關的(de)網絡(luo)服(fu)務，除(chu)此之外與相關網絡(luo)服(fu)務有(you)關的(de)設(she)備（如(ru)個人電腦、其他與接(jie)入(ru)(ru)互聯(lian)網或移動(dong)網有(you)關的(de)裝(zhuang)置）及所需的(de)費用(yong)（如(ru)為接(jie)入(ru)(ru)互聯(lian)網而(er)支(zhi)付的(de)電話費及上網費）均(jun)應由用(yong)戶自行負擔。
3.1、鑒(jian)于(yu)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)的(de)(de)特殊性(xing)(xing)，用(yong)(yong)(yong)戶同意(yi)熱(re)直銷有權隨(sui)時(shi)變(bian)(bian)更(geng)、中(zhong)斷(duan)或(huo)(huo)(huo)終(zhong)止部(bu)分(fen)或(huo)(huo)(huo)全部(bu)的(de)(de)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)（包括(kuo)收費(fei)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)）。如(ru)變(bian)(bian)更(geng)、中(zhong)斷(duan)或(huo)(huo)(huo)終(zhong)止的(de)(de)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)屬于(yu)免(mian)費(fei)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)，熱(re)直銷無需通(tong)知(zhi)用(yong)(yong)(yong)戶，也無需對任(ren)何用(yong)(yong)(yong)戶或(huo)(huo)(huo)任(ren)何第三方(fang)承擔任(ren)何責任(ren)；如(ru)變(bian)(bian)更(geng)、中(zhong)斷(duan)或(huo)(huo)(huo)終(zhong)止的(de)(de)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)屬于(yu)收費(fei)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)，熱(re)直銷應(ying)當在變(bian)(bian)更(geng)、中(zhong)斷(duan)或(huo)(huo)(huo)終(zhong)止之前事先通(tong)知(zhi)用(yong)(yong)(yong)戶，并(bing)應(ying)向受(shou)影響的(de)(de)用(yong)(yong)(yong)戶提供等(deng)值的(de)(de)替代性(xing)(xing)的(de)(de)收費(fei)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)，如(ru)用(yong)(yong)(yong)戶不愿(yuan)意(yi)接受(shou)替代性(xing)(xing)的(de)(de)收費(fei)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)，就(jiu)該用(yong)(yong)(yong)戶已經向熱(re)直銷支付的(de)(de)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)費(fei)，熱(re)直銷應(ying)當按照該用(yong)(yong)(yong)戶實際(ji)使用(yong)(yong)(yong)相應(ying)收費(fei)網(wang)(wang)絡(luo)(luo)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)的(de)(de)情況扣除相應(ying)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)費(fei)之后將剩余的(de)(de)服(fu)(fu)務(wu)(wu)(wu)(wu)(wu)費(fei)退還給該用(yong)(yong)(yong)戶。
3.2、用戶理解(jie)，熱直(zhi)銷需要定(ding)期或(huo)不定(ding)期地對提供網(wang)絡服(fu)務(wu)的平臺（如互聯網(wang)網(wang)站）或(huo)相關的設備進行檢修或(huo)者(zhe)維護，如因此類情(qing)況而造成收費網(wang)絡服(fu)務(wu)在合理時(shi)間內(nei)的中斷，熱直(zhi)銷無(wu)需為此承擔任(ren)何責任(ren)，但熱直(zhi)銷應盡可能事先進行通告。
3.3、如發生下(xia)列(lie)任(ren)(ren)何(he)(he)一種情形，熱直銷有(you)權隨時中斷(duan)或終止向(xiang)用(yong)戶提供本協議項下(xia)的(de)網絡服務（包(bao)括收費網絡服務）而無(wu)需(xu)對用(yong)戶或任(ren)(ren)何(he)(he)第三方承擔任(ren)(ren)何(he)(he)責任(ren)(ren)：
3.3.1 用戶(hu)提供的個人資料不真(zhen)實；
3.3.2 用(yong)戶違反(fan)本(ben)協議(yi)中(zhong)規(gui)定的使用(yong)規(gui)則；
3.3.3 用戶在使用收費網絡服務時未(wei)按規定向熱直銷支付相應的服務費。
3.4、如(ru)用(yong)(yong)(yong)戶(hu)注冊的免費網(wang)(wang)絡服務的帳號(hao)在(zai)(zai)任何連續180日內未實(shi)際使用(yong)(yong)(yong)，或者用(yong)(yong)(yong)戶(hu)注冊的收費網(wang)(wang)絡服務的帳號(hao)在(zai)(zai)其訂購的收費網(wang)(wang)絡服務的服務期滿(man)之后連續180日內未實(shi)際使用(yong)(yong)(yong)，則熱直銷有權(quan)刪除該帳號(hao)并停(ting)止為該用(yong)(yong)(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)相關的網(wang)(wang)絡服務。
4.1、用戶在申請使用熱直(zhi)銷網絡服務時，必須(xu)向熱直(zhi)銷提供(gong)準確的個人資料(liao)，如個人資料(liao)有任何變動(dong)，必須(xu)及時更新。
4.2、用(yong)戶(hu)不(bu)(bu)應(ying)將其(qi)帳(zhang)(zhang)號(hao)、密碼轉(zhuan)讓或(huo)出借予他人(ren)使(shi)用(yong)。如用(yong)戶(hu)發現其(qi)帳(zhang)(zhang)號(hao)遭他人(ren)非法使(shi)用(yong)，應(ying)立即(ji)通(tong)知熱直銷(xiao)。因(yin)黑(hei)客行為或(huo)用(yong)戶(hu)的(de)保管疏忽導致帳(zhang)(zhang)號(hao)、密碼遭他人(ren)非法使(shi)用(yong)，熱直銷(xiao)不(bu)(bu)承擔任何責任。
4.3、用(yong)戶必須(xu)同意接受熱直銷通過電子(zi)郵件或(huo)其他(ta)方式向用(yong)戶發送商(shang)品促銷或(huo)其他(ta)相關(guan)商(shang)業信息(xi)。
4.4、用(yong)戶(hu)(hu)對于其創作并通(tong)過熱直(zhi)銷網(wang)絡服(fu)務上(shang)傳到熱直(zhi)銷網(wang)站上(shang)的(de)內容依法享有(you)版權及其他相關(guan)合法權利(li)(li)。對于用(yong)戶(hu)(hu)通(tong)過熱直(zhi)銷網(wang)絡服(fu)務上(shang)傳到熱直(zhi)銷網(wang)站上(shang)可(ke)(ke)公(gong)開獲(huo)取區域的(de)任(ren)何(he)內容，用(yong)戶(hu)(hu)同意(yi)熱直(zhi)銷在全世(shi)界范(fan)圍內具有(you)免費的(de)、永久性的(de)、不可(ke)(ke)撤(che)銷的(de)權利(li)(li)和許可(ke)(ke)，以使用(yong)、復制、修改(gai)、翻譯、據以創作衍(yan)生作品(pin)、傳播、表演(yan)和展示此等內容（整體或部分）。
4.5、用戶在使用熱(re)直銷網絡(luo)服務過程中(zhong)，必須遵循(xun)以下原(yuan)則：
4.5.1、遵守中國有關的法律和法規；
4.5.2、遵守(shou)所(suo)有與網絡(luo)服務有關的網絡(luo)協(xie)議、規定和程序；
4.5.3、不(bu)得為任(ren)何非法目的而使(shi)用(yong)網絡服務系統；
4.5.4、不得利用熱(re)直(zhi)銷網絡服務系統進行(xing)任(ren)何可能對互聯網正常運轉造成(cheng)不利影響的行(xing)為(wei)；
4.5.5、不得利用熱直銷提供的(de)(de)(de)網絡服務上傳、展示或(huo)傳播任(ren)何虛假的(de)(de)(de)、騷擾性(xing)的(de)(de)(de)、中傷他人的(de)(de)(de)、辱罵性(xing)的(de)(de)(de)、恐嚇性(xing)的(de)(de)(de)、庸俗淫穢(hui)的(de)(de)(de)或(huo)其他任(ren)何非法的(de)(de)(de)信息(xi)資(zi)料；
4.5.6、不得侵犯其他任何(he)第三方的(de)專利權(quan)、著作(zuo)權(quan)、商(shang)標權(quan)、名譽(yu)權(quan)或(huo)其他任何(he)合法權(quan)益；
4.5.7、不(bu)得利用熱直(zhi)銷網絡(luo)服務系統(tong)進行任何不(bu)利于熱直(zhi)銷的行為；
4.5.8
如發現任(ren)何(he)非(fei)法使(shi)用(yong)(yong)用(yong)(yong)戶帳號或(huo)帳號出現安全(quan)漏(lou)洞的情況，應立即通告(gao)熱直銷。
4.6、如(ru)用(yong)戶在使(shi)用(yong)網絡服(fu)務時(shi)違反(fan)任何上述規定，熱直(zhi)銷或(huo)其授(shou)權(quan)的(de)(de)人有權(quan)要(yao)求用(yong)戶改正或(huo)直(zhi)接采取一切必要(yao)的(de)(de)措施（包括但不(bu)(bu)限于更改或(huo)刪除用(yong)戶張(zhang)貼的(de)(de)內(nei)容等、暫(zan)停或(huo)終止用(yong)戶使(shi)用(yong)網絡服(fu)務的(de)(de)權(quan)利）以減輕用(yong)戶不(bu)(bu)當行(xing)為造成的(de)(de)影響。
4.7、熱(re)直(zhi)(zhi)銷針對某些特定的(de)(de)熱(re)直(zhi)(zhi)銷網(wang)(wang)絡服(fu)務的(de)(de)使用(yong)通(tong)(tong)過各種(zhong)方(fang)式（包括但不限于網(wang)(wang)頁公(gong)告、電子郵件(jian)、短信提醒等）作出的(de)(de)任何聲明(ming)、通(tong)(tong)知、警示(shi)等內容視(shi)為(wei)本協議的(de)(de)一部分，用(yong)戶(hu)如使用(yong)該(gai)等熱(re)直(zhi)(zhi)銷網(wang)(wang)絡服(fu)務，視(shi)為(wei)用(yong)戶(hu)同(tong)意該(gai)等聲明(ming)、通(tong)(tong)知、警示(shi)的(de)(de)內容。
5.1、熱直銷(xiao)提供的(de)(de)(de)(de)網絡(luo)服(fu)務中(zhong)包含的(de)(de)(de)(de)任(ren)(ren)何(he)文本、圖(tu)片、圖(tu)形(xing)、音頻(pin)和/或(huo)(huo)(huo)視頻(pin)資(zi)料均受(shou)版權(quan)(quan)、商標(biao)和/或(huo)(huo)(huo)其(qi)它財產(chan)所有權(quan)(quan)法律(lv)的(de)(de)(de)(de)保(bao)(bao)護，未經相關(guan)權(quan)(quan)利人同意，上(shang)述(shu)資(zi)料均不(bu)(bu)(bu)得在任(ren)(ren)何(he)媒體直接或(huo)(huo)(huo)間接發布、播放(fang)、出于播放(fang)或(huo)(huo)(huo)發布目的(de)(de)(de)(de)而(er)改寫或(huo)(huo)(huo)再發行(xing)，或(huo)(huo)(huo)者被用(yong)于其(qi)他任(ren)(ren)何(he)商業目的(de)(de)(de)(de)。所有這些(xie)資(zi)料或(huo)(huo)(huo)資(zi)料的(de)(de)(de)(de)任(ren)(ren)何(he)部分僅可作為私人和非商業用(yong)途而(er)保(bao)(bao)存(cun)在某臺(tai)計算機內(nei)。熱直銷(xiao)不(bu)(bu)(bu)就由上(shang)述(shu)資(zi)料產(chan)生(sheng)或(huo)(huo)(huo)在傳送或(huo)(huo)(huo)遞交全部或(huo)(huo)(huo)部分上(shang)述(shu)資(zi)料過程(cheng)中(zhong)產(chan)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)延誤(wu)、不(bu)(bu)(bu)準確、錯(cuo)誤(wu)和遺漏或(huo)(huo)(huo)從中(zhong)產(chan)生(sheng)或(huo)(huo)(huo)由此產(chan)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)任(ren)(ren)何(he)損害賠償，以任(ren)(ren)何(he)形(xing)式(shi)，向用(yong)戶或(huo)(huo)(huo)任(ren)(ren)何(he)第三方負責。
5.2、熱直銷為(wei)提供網(wang)絡(luo)服務而使用(yong)的任何軟(ruan)件(jian)（包括但不(bu)(bu)限于軟(ruan)件(jian)中所含的任何圖像(xiang)、照片(pian)、動(dong)畫、錄(lu)(lu)像(xiang)、錄(lu)(lu)音、音樂、文字和附(fu)(fu)加程序(xu)、隨附(fu)(fu)的幫助材料）的一切權(quan)利均(jun)屬于該軟(ruan)件(jian)的著(zhu)作權(quan)人，未經(jing)該軟(ruan)件(jian)的著(zhu)作權(quan)人許可，用(yong)戶不(bu)(bu)得對該軟(ruan)件(jian)進行反向(xiang)工程（reverse engineer）、反向(xiang)編(bian)(bian)譯(yi)（decompile）或反匯編(bian)(bian)（disassemble）。
6.1、保護用戶(hu)隱私(si)是熱直(zhi)(zhi)銷的(de)一項基本政(zheng)策，熱直(zhi)(zhi)銷保證(zheng)不對外公開或向(xiang)第(di)三方提供單(dan)個用戶(hu)的(de)注冊資料及用戶(hu)在使(shi)用網(wang)絡(luo)服務時存儲在熱直(zhi)(zhi)銷的(de)非公開內容，但下列(lie)情況(kuang)除外：
6.1.1、事先獲得用(yong)戶的(de)明(ming)確授(shou)權；
6.1.2、根據有關的(de)法律法規要求；
6.1.3、按(an)照相關政府主(zhu)管部(bu)門的要求；
6.1.4、為維護社會公眾的利益；
6.1.5、為維護熱直銷的合(he)法權益。
6.2、熱(re)直(zhi)銷(xiao)可能(neng)會與第三方合作向用(yong)戶提(ti)供相關的網絡服務，在此情況下，如該第三方同(tong)(tong)意承擔與熱(re)直(zhi)銷(xiao)同(tong)(tong)等的保護用(yong)戶隱(yin)私(si)的責(ze)任(ren)，則熱(re)直(zhi)銷(xiao)有(you)權將(jiang)用(yong)戶的注(zhu)冊資料等提(ti)供給該第三方。
6.3、在不透露單個用(yong)戶(hu)隱私資料的前(qian)提下，熱直銷有權(quan)對整個用(yong)戶(hu)數據庫(ku)進行分析并對用(yong)戶(hu)數據庫(ku)進行商業上的利(li)用(yong)。
7.1、用戶明確同意(yi)其使(shi)用熱(re)直(zhi)銷(xiao)(xiao)網(wang)絡(luo)服(fu)務(wu)所存在的風險將完全(quan)由其自己承擔(dan)(dan)(dan)；因其使(shi)用熱(re)直(zhi)銷(xiao)(xiao)網(wang)絡(luo)服(fu)務(wu)而產生(sheng)的一切(qie)后(hou)果也(ye)由其自己承擔(dan)(dan)(dan)，熱(re)直(zhi)銷(xiao)(xiao)對(dui)用戶不承擔(dan)(dan)(dan)任(ren)何責任(ren)。
7.2、熱直銷不擔保(bao)網(wang)絡服(fu)務(wu)一定能滿足用戶的要求，也不擔保(bao)網(wang)絡服(fu)務(wu)不會中斷，對網(wang)絡服(fu)務(wu)的及時性、安全性、準確性也都不作擔保(bao)。
7.3、熱(re)直(zhi)銷(xiao)不(bu)保證為向用戶提供便利而(er)設置的外(wai)部鏈(lian)接的準確性和完整性，同時，對(dui)于該等(deng)外(wai)部鏈(lian)接指向的不(bu)由熱(re)直(zhi)銷(xiao)實(shi)際控制的任何(he)網頁(ye)上的內(nei)容(rong)，熱(re)直(zhi)銷(xiao)不(bu)承(cheng)擔(dan)任何(he)責(ze)任。
7.4、對于因(yin)不(bu)(bu)可抗力(li)或熱(re)直銷不(bu)(bu)能(neng)控制的原(yuan)因(yin)造(zao)成(cheng)的網絡服務中斷(duan)或其它缺(que)陷，熱(re)直銷不(bu)(bu)承(cheng)擔(dan)任何責(ze)任，但將盡力(li)減少(shao)因(yin)此而給用戶(hu)造(zao)成(cheng)的損失和(he)影響。
7.5、用(yong)戶同意(yi)，對于熱直銷(xiao)向用(yong)戶提供的(de)下(xia)列產品或者服務(wu)的(de)質(zhi)量(liang)缺(que)陷本(ben)身(shen)及其引(yin)發的(de)任(ren)何(he)損失，熱直銷(xiao)無需承(cheng)擔任(ren)何(he)責任(ren)：
7.5.1、熱直銷向用戶免費提供的各項網絡服務；
7.5.2、熱(re)直銷向用戶贈(zeng)送的任何產品或者服務(wu)；
7.5.3、熱直銷向(xiang)收(shou)費網絡服(fu)務用戶附(fu)贈(zeng)的各種產品或者服(fu)務。
8.1、如因熱(re)直(zhi)銷違反(fan)有(you)關法律、法規或(huo)本協議項(xiang)下的任何條款而給用戶造(zao)成(cheng)損失(shi)，熱(re)直(zhi)銷同(tong)意承擔由此造(zao)成(cheng)的損害(hai)賠(pei)償責任。
8.2、用(yong)戶同意(yi)保障和維護熱(re)直銷及其他(ta)(ta)用(yong)戶的(de)利益，如因用(yong)戶違(wei)反有關法律(lv)、法規或本協(xie)議項下的(de)任(ren)(ren)何條款而給熱(re)直銷或任(ren)(ren)何其他(ta)(ta)第三人(ren)造(zao)成損失(shi)，用(yong)戶同意(yi)承擔由此(ci)造(zao)成的(de)損害賠償責(ze)任(ren)(ren)。
9.1、熱(re)(re)直(zhi)銷有權隨時修改(gai)本協議的(de)任(ren)何條款，一旦本協議的(de)內容發生變動，熱(re)(re)直(zhi)銷將會(hui)通(tong)過適當方式向(xiang)用戶(hu)提示修改(gai)內容。
9.2、如果不同意熱直(zhi)銷對本(ben)協(xie)議(yi)相關(guan)條(tiao)款所做(zuo)的(de)修改，用(yong)戶有權停(ting)止使(shi)用(yong)網(wang)絡服務。如果用(yong)戶繼續(xu)使(shi)用(yong)網(wang)絡服務，則視為(wei)用(yong)戶接受熱直(zhi)銷對本(ben)協(xie)議(yi)相關(guan)條(tiao)款所做(zuo)的(de)修改。
10.1、本協議項下熱直銷對(dui)于(yu)用戶所有的通知均可通過網頁公告、電子郵件(jian)或常規的信件(jian)傳送等方式進行(xing)；該等通知于(yu)發送之日視為已送達(da)收件(jian)人。
10.2、用(yong)戶對于熱直銷的(de)通(tong)知應當通(tong)過熱直銷對外(wai)正式(shi)公布的(de)通(tong)信(xin)地(di)址、傳真號碼、電子郵件地(di)址等(deng)聯系信(xin)息進行送達。
11.1、本協議(yi)的(de)訂立(li)、執(zhi)行和解釋及爭議(yi)的(de)解決均應適(shi)用中國法律并受(shou)中國法院管轄。
11.2、如雙方(fang)就本(ben)協(xie)議內容或其(qi)執行(xing)發生任何(he)爭議，雙方(fang)應(ying)盡量友好協(xie)商解決；協(xie)商不成時，任何(he)一方(fang)均可向熱直銷所在地的人民法(fa)院提起訴訟。
12.1、本協(xie)議構成雙方對(dui)本協(xie)議之約定事項及(ji)其他有關(guan)事宜(yi)的完整協(xie)議，除本協(xie)議規定的之外，未賦予本協(xie)議各方其他權利。
12.2、如本協議中的(de)任何條款無論因何種(zhong)原(yuan)因完全(quan)或(huo)部分(fen)無效或(huo)不具(ju)有執行力，本協議的(de)其余條款仍應有效并且(qie)有約束(shu)力。
12.3、本(ben)協議中(zhong)的標(biao)題(ti)僅為(wei)方便(bian)而設，在解釋本(ben)協議時應被忽略。