這個月是美樂家的40歲生日。很難相信，我們已經持續運營40年了！當我們最初開業的時候，我們在愛達荷福爾斯S&H綠色郵票的舊大樓里辦公。最初我們只有8款產品，這些產品都是基于美樂家茶樹精油的特性研發的。事實上，茶樹精油是我們的主要產品。我們在那棟大樓里運營了5年，直到我們的規模越來越大，不得不另尋其他地方辦公。

　　我(wo)們(men)發展(zhan)迅速，沒過(guo)(guo)多(duo)久就需要更大(da)的(de)空間。恰逢齊格五金店(dian)(dian)停業了(le)，那(nei)是鎮上唯一(yi)(yi)一(yi)(yi)棟(dong)空置的(de)建筑。我(wo)們(men)沒有時間建造新(xin)房子，所以我(wo)們(men)買下了(le)這個店(dian)(dian)，加蓋了(le)二樓，在前面(mian)安(an)裝(zhuang)了(le)一(yi)(yi)排窗戶(hu)，并給了(le)它(ta)一(yi)(yi)個漂亮的(de)外觀。我(wo)們(men)在那(nei)家經過(guo)(guo)改造的(de)五金店(dian)(dian)里待了(le)二十(shi)多(duo)年！

　　令我(wo)(wo)倍感自豪(hao)的(de)是(shi)，我(wo)(wo)們(men)竟能從齊格(ge)五金店起步，實現年銷售額15億美元的(de)成就(jiu)！顯然，我(wo)(wo)們(men)從未追求(qiu)以豪(hao)華的(de)裝潢制造浮(fu)夸表象，而(er)是(shi)將(jiang)全(quan)部所得持續投(tou)入在(zai)(zai)公(gong)司的(de)研發(fa)、原料和(he)各類(lei)設(she)施上。我(wo)(wo)們(men)在(zai)(zai)愛達荷福爾斯建立了一個工(gong)廠和(he)配送中(zhong)心，然后(hou)在(zai)(zai)田納(na)西州的(de)諾(nuo)克(ke)斯維爾又(you)建立了一個。

　　當我(wo)們(men)(men)超過(guo)齊格五金店(dian)的規模時，我(wo)們(men)(men)建(jian)造了這座大樓，如今它成(cheng)為了我(wo)們(men)(men)新(xin)的全球總(zong)部(bu)。我(wo)說“新(xin)”，但實際上我(wo)們(men)(men)在10年前就完(wan)工了。這座令(ling)人印象(xiang)深刻的建(jian)筑為我(wo)們(men)(men)提供了總(zong)計355,000平(ping)方(fang)(fang)英尺(chi)的辦公空間。我(wo)們(men)(men)還在全球范圍內擁有(you)數百(bai)萬(wan)平(ping)方(fang)(fang)英尺(chi)的其(qi)他運營、制造和配送設施。

　　我(wo)之所以(yi)與(yu)你分享這段歷史(shi)，是因為(wei)我(wo)覺得(de)(de)我(wo)們(men)(men)總部的(de)發展也代(dai)表了(le)我(wo)們(men)(men)作為(wei)一(yi)家公(gong)司在(zai)各(ge)個領域取得(de)(de)的(de)進步。不(bu)僅我(wo)們(men)(men)現在(zai)辦公(gong)的(de)樓宇與(yu)我(wo)們(men)(men)剛開始時完全不(bu)同(tong)，而且我(wo)們(men)(men)事業的(de)每個方面(mian)都以(yi)類似(si)的(de)方式得(de)(de)到了(le)提升。

　　40年的(de)(de)(de)進步可(ke)以帶(dai)來(lai)巨(ju)大的(de)(de)(de)變化。我(wo)們的(de)(de)(de)產(chan)品已經取得了飛躍(yue)性的(de)(de)(de)提升。我(wo)們從以茶樹精油為(wei)中心的(de)(de)(de)八款(kuan)產(chan)品發(fa)展到(dao)了數(shu)百(bai)款(kuan)讓人驚掉下巴的(de)(de)(de)產(chan)品，這些產(chan)品都(dou)以無可(ke)匹(pi)敵的(de)(de)(de)價(jia)值提供了無與倫(lun)比的(de)(de)(de)益處。

　　事(shi)實(shi)上，我(wo)們現在(zai)擁有(you)超過450款獨特的健康(kang)產品(pin)。我(wo)們擁有(you)超過100項專利。我(wo)們已經在(zai)產品(pin)研究方面投入了(le)(le)數百萬美(mei)元，并取(qu)得了(le)(le)數十項科學突(tu)破(po)，這(zhe)些(xie)突(tu)破(po)都受到專利或商(shang)業機密的保護。我(wo)們還在(zai)數字(zi)化應用方面投入了(le)(le)數億(yi)美(mei)元，這(zhe)些(xie)數字(zi)化應用在(zai)全球(qiu)范圍內連接了(le)(le)我(wo)們在(zai)20個不(bu)同國家(jia)和地區(qu)的所有(you)數字(zi)化系統。

　　在過去的(de)四十年里，我(wo)(wo)們(men)對(dui)福(fu)利(li)制度(du)進行(xing)了70多(duo)次升(sheng)級。每一(yi)次改(gai)動都讓它變得更好一(yi)些，更豐(feng)(feng)厚一(yi)些。最(zui)初(chu)，我(wo)(wo)們(men)的(de)福(fu)利(li)制度(du)相當簡(jian)單(dan)。現在，我(wo)(wo)們(men)的(de)福(fu)利(li)制度(du)比最(zui)初(chu)豐(feng)(feng)厚太多(duo)了。事實上(shang)，我(wo)(wo)們(men)現在已經向像你們(men)一(yi)樣的(de)普通家庭分配了超過77億美元的(de)持(chi)續收入。

　　多年來(lai)，我(wo)(wo)們(men)(men)在事業的(de)(de)各個方面(mian)都(dou)取(qu)得了巨大(da)的(de)(de)進步。我(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)產品(pin)、事業機會、營銷文宣(xuan)和(he)員工和(he)伙伴們(men)(men)都(dou)已(yi)經變得越來(lai)越好。我(wo)(wo)們(men)(men)已(yi)經在基礎設(she)施(shi)、工廠、全球(qiu)數(shu)(shu)字化系統(tong)、研發和(he)人員方面(mian)投入了數(shu)(shu)十(shi)億美元。我(wo)(wo)們(men)(men)擁有更好的(de)(de)工具！事實上(shang)，我(wo)(wo)們(men)(men)已(yi)經在Grow應用程序(xu)上(shang)投入了超過15,000小(xiao)時和(he)超過500萬美元，這對我(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)市場伙伴來(lai)說是一(yi)項巨大(da)的(de)(de)資產。

　　我(wo)想表達的(de)(de)是，過(guo)去的(de)(de)四十年堪稱(cheng)奇跡！我(wo)不(bu)知(zhi)道40年會(hui)(hui)不(bu)會(hui)(hui)讓(rang)你(ni)(ni)變(bian)得(de)更聰明，但(dan)你(ni)(ni)肯定會(hui)(hui)獲得(de)更多知(zhi)識。你(ni)(ni)學會(hui)(hui)了如何串聯(lian)零(ling)散的(de)(de)信(xin)息。你(ni)(ni)做出了更好(hao)的(de)(de)決定。你(ni)(ni)幾乎能看(kan)到周圍的(de)(de)每個(ge)角落。你(ni)(ni)無法真正預測(ce)未來，但(dan)你(ni)(ni)可以(yi)非常接近(jin)它。你(ni)(ni)學會(hui)(hui)了每一個(ge)障礙都(dou)只(zhi)是一個(ge)機(ji)會(hui)(hui)。你(ni)(ni)學會(hui)(hui)感恩遇到的(de)(de)挑戰，因(yin)為(wei)昨日看(kan)似的(de)(de)阻礙，實則是通往今日之境(jing)的(de)(de)墊腳(jiao)石(shi)。隨著時間的(de)(de)推移，你(ni)(ni)會(hui)(hui)成為(wei)一個(ge)更好(hao)的(de)(de)領導人。你(ni)(ni)周圍的(de)(de)每個(ge)人也是如此。

　　我(wo)們管(guan)理團隊(dui)在(zai)美樂(le)家的(de)共同從業(ye)經驗已累計超過(guo)1800年，而這僅(jin)僅(jin)是我(wo)們在(zai)美國辦公的(de)總監級(ji)別及以上(shang)的(de)管(guan)理層！看(kan)到他(ta)們作為個人，作為父(fu)親，作為母親，作為社區公民，作為商業(ye)領袖的(de)成長讓我(wo)充滿了成就感。他(ta)們日(ri)復一(yi)日(ri)地踐行(xing)著助人的(de)使命。他(ta)們現(xian)在(zai)比40年前表現(xian)得更(geng)加卓越！

　　我(wo)可以保證，在接(jie)下來的(de)40年里，我(wo)們(men)會像過去(qu)40年一樣發生巨大的(de)變化。這些(xie)年來我(wo)們(men)始終(zhong)致力于(yu)打造一個組織的(de)根基并使(shi)其成(cheng)為全(quan)球向善的(de)重要力量。我(wo)堅信我(wo)們(men)正投身于(yu)一項崇高的(de)事業，更由衷感恩(en)您(nin)與我(wo)們(men)攜手(shou)同行(xing)。

　　在(zai)美(mei)國和加拿大，每200戶(hu)家(jia)(jia)庭中就有一(yi)(yi)(yi)戶(hu)是美(mei)樂(le)(le)家(jia)(jia)的(de)(de)會員。這意味著(zhu)，當(dang)你開車經(jing)過200戶(hu)家(jia)(jia)庭時，你可(ke)以(yi)確定其中至(zhi)少有一(yi)(yi)(yi)戶(hu)是美(mei)樂(le)(le)家(jia)(jia)的(de)(de)成(cheng)員。另一(yi)(yi)(yi)方面，這個數字只占總人口的(de)(de)0.5%。所(suo)以(yi)，我們仍有99.5%的(de)(de)市場有待開拓。而且，就像你的(de)(de)美(mei)樂(le)(le)家(jia)(jia)事(shi)業一(yi)(yi)(yi)樣，我們正在(zai)邀請一(yi)(yi)(yi)個又一(yi)(yi)(yi)個的(de)(de)家(jia)(jia)庭加入我們。

　　我(wo)們(men)(men)慶(qing)祝(zhu)過去，只因為過往的(de)一(yi)(yi)切(qie)正是我(wo)們(men)(men)奠定基石的(de)源泉。今年(nian)，我(wo)們(men)(men)的(de)第40年(nian)，這是我(wo)們(men)(men)40年(nian)歷(li)史上成長最(zui)(zui)好(hao)的(de)年(nian)份(fen)之一(yi)(yi)。我(wo)可以(yi)自信地說，最(zui)(zui)好(hao)的(de)還在后面(mian)。

　　謝謝你(ni)們(men)一直以來的(de)努力。我們(men)相信你(ni)們(men)！我相信你(ni)們(men)在這里的(de)努力將給你(ni)們(men)和你(ni)們(men)的(de)追隨者帶來巨(ju)大的(de)個人成就(jiu)感，以及寶(bao)貴的(de)經濟回報(bao)。

　　【特別(bie)聲明：部分文字及(ji)(ji)圖(tu)片來源于網絡，僅供學習和交流使(shi)用，不具有任何(he)商業(ye)用途(tu)，其目的(de)在于傳遞(di)更多的(de)信息，并不代(dai)表本平(ping)臺贊(zan)同其觀(guan)點。版權(quan)歸(gui)原作者所(suo)有，如涉版權(quan)或來源標(biao)注有誤，請(qing)及(ji)(ji)時和我們(men)取得聯系(xi)，我們(men)將(jiang)迅(xun)速(su)處理，謝謝!】